Вавилон 5 / BABYLON 5 / (1994-1997), Огненное колесо

Пятый и последний сезон фантастического сериала. Время Шеридана и, соответственно, Вавилона 5 подходит к концу. Станция, которая была их последней надеждой на мир, рано или поздно должна была кануть в лету. Это время пришло...
Вот история последней станции серии "Вавилон".
Время действия - 2262 год. Место - "Вавилон 5".

5.01 No Compromises (Без компромиссов)

5.02. The Very Long Night of Londo Mollari (Самая длинная ночь Лондо Моллари)
Лондо переносит тяжелый сердечный приступ и должен столкнуться с величайшим страхом в своей жизни, чтобы выжить. Ленньер решает пройти подготовку в качестве рейнджера.

5.03. The Paragon of Animals (Венец творения)
Шеридан бьется с послами Лиги по поводу декларации принципов Г'Кара. Гарибальди пытается прибегнуть к помощи беглых телепатов.

5.04. A View from the Gallery (Вид с галерки)
Два рядовых члена экипажа, Мэк и Бо, пытаются выжить и обеспечить функционирование станции, которая защищается от нападения инопланетян.

5.05. Learning Curve (Спираль познания)
Два минбарских рейнджера, проходящих курс подготовки, прилетают на станцию и получают тяжелый урок. Новый криминальный авторитет пытается взять нижние сектора под контроль.

5.06. Strange Relations (Странные отношения)
Прилетает Бестер в попытке вернуть беглых телепатов. Гарибальди конфликтует с Локли. Деленн подбирает телохранителя для Лондо

5.07. Secrets of the Soul (Секреты души)
Франклин открывает вековую тайну одной из рас. Байрон и Лита приходят к взаимопониманию.

5.08. In the Kingdom of the Blind (В царстве слепых)
Телепаты Байрона выставляют ультиматум Межзвездному Альянсу. Лондо посещает Приму Центавра со своим телохранителем.

5.09. A Tragedy of Telepaths (Трагедия телепатов)
Нагнетается ситуация с телепатами. Продолжаются нападения на корабли Альянса. Лондо и Г'Кар находят старого друга в почти забытом месте.

5.10. Phoenix Rising (Феникс возрождается)
Ситуация с телепатами доходит до критической точки. Бестер пытается взять ее под контроль, вызывая острую реакцию Гарибальди.

5.11. The Ragged Edge (Рваный край)

5.12. Day of the Dead (День мертвых) .

5.13. The Corps is Mother, The Corps is Father (Корпус - мать, корпус - отец)

5.14. Meditations on the Abyss (Медитации над бездной)
Без ведома Шеридана, Деленн посылает Ленньера с заданием найти источник нападений.

5.15. Darkness Ascending (Возвышение тьмы)
Ленньер находит веские доказательства по поводу источника нападения на торговые корабли. Лиз посещает Гарибальди. Лита пытается заключить сделку от имени беглых телепатов.

5.16. And All My Dreams, Torn Asunder (И все мои мечты, пошедшие прахом)
Доказательства причастности центавриан к нападениям на торговые корабли обнародованы перед Альянсом.

5.17. Movements of Fire and Shadow (Движения огня и тени) .

5.18. The Fall of Centauri Prime (Падение Примы Центавра)

5.19. Wheel of Fire (Огненное колесо)
Локли и Гарибальди находят, что у них много общего. Столкновение с Литой приводит к откровению.

5.20. Objects in Motion (Объекты в движении)
Команда пытается остановить убийцу, пока долговременные обитатели готовятся покинуть станцию.

5.21. Objects at Rest (Объекты в покое)
Штаб-квартира Межзвездного Альянса переезжает на Минбар. Ленньер принимает на себя последствия жестокой ошибки.

5.22. Sleeping in Light (Сон в сиянии)
Старые друзья встречаются отметить последние дни Шеридана, через 20 лет после конца остальных серий.